🏢 DGUV V3 in Spanien

Was bedeutet das für Sie als Verantwortlichen?

Die DGUV Vorschrift 3 regelt in Deutschland die wiederkehrende Prüfung elektrischer Anlagen und Betriebsmittel. Ob und in welchem Umfang sie auch für Ihren Standort in Spanien greift, hängt von Ihrer konkreten Situation ab – etwa davon, ob Mitarbeitende im Rahmen einer Entsendung weiter über die deutsche gesetzliche Unfallversicherung abgesichert sind, oder ob Ihre Konzern- bzw. Versicherungsvorgaben eine Prüfung nach deutschem Standard verlangen. Viele Unternehmen und Einrichtungen entscheiden sich unabhängig von der genauen rechtlichen Einordnung dafür, ihre Anlagen auch im Ausland konsequent nach DGUV V3 prüfen zu lassen – aus Verantwortung gegenüber Mitarbeitenden und zur Absicherung gegenüber Versicherern.

Ich unterstütze Sie dabei, diese Prüfung vor Ort durchzuführen und so zu dokumentieren, dass sie gegenüber Ihrer Berufsgenossenschaft, Versicherung oder internen Revision nachvollziehbar ist.

Was wird geprüft?

⚡ Elektrische Anlagen
Niederspannungsverteilungen, Unterverteilungen, fest installierte elektrische Anlagen, Stromkreise und Schutzmaßnahmen, elektrische Betriebseinrichtungen.

🔌 Elektrische Betriebsmittel
Ortsveränderliche elektrische Geräte, Maschinen und Geräte, Netzteile und Ladegeräte, Verlängerungsleitungen und Mehrfachsteckdosen sowie weitere elektrische Arbeitsmittel.

Der genaue Umfang richtet sich nach Ihrer Anlage, den eingesetzten Betriebsmitteln und der Gefährdungsbeurteilung – ich stimme das vorab mit Ihnen ab.

Ablauf der Prüfung

1️⃣ Sichtprüfung → 2️⃣ Elektrische Messungen → 3️⃣ Funktionsprüfung → 4️⃣ Bewertung der Ergebnisse → 5️⃣ Dokumentation → 6️⃣ Prüfkennzeichnung bzw. Prüfprotokoll

Wenn Mängel festgestellt werden

Ziel eines Prüfprotokolls ist es, Probleme sichtbar zu machen – nicht zu verstecken. Ich unterscheide dabei zwischen unmittelbaren Sicherheitsrisiken, technischen Mängeln, fehlender oder unvollständiger Dokumentation und normalem Verschleiß, und bespreche mit Ihnen, welche Maßnahmen erforderlich oder sinnvoll sind.

Deutsche Anforderungen treffen auf spanische Praxis

Eine DGUV-V3-Prüfung in Spanien ist keine einfache Übertragung deutscher Prüfroutinen auf eine spanische Anlage. Spanische Elektroinstallationen unterscheiden sich hinsichtlich Aufbau, Materialien, Schutzmaßnahmen und Dokumentation teils deutlich von deutschen Anlagen. Genau hier liegt meine Erfahrung: Ich kenne sowohl die deutschen Prüfanforderungen als auch die praktische Realität spanischer Elektroinstallationen und kann beides zusammenführen.

Erfahrung auch im wissenschaftlichen Umfeld

Ich habe elektrische Prüfungen auch in technisch anspruchsvollem wissenschaftlichem Umfeld durchgeführt, unter anderem am Gregor-Sonnenteleskop auf Teneriffa – ein gutes Beispiel dafür, dass auch komplexe technische Einrichtungen mit hohen Anforderungen zu meinem Erfahrungsbereich gehören.

Für wen ist das relevant?

• Deutsche Unternehmen mit Niederlassungen in Spanien
• Produktions- und Gewerbebetriebe
• Hotels und touristische Einrichtungen
• Deutsche Schulen und Bildungseinrichtungen
• Forschungseinrichtungen
• Öffentliche Einrichtungen, deutsche Behörden und Institutionen
• Unternehmen mit technischen Anlagen oder Maschinen vor Ort

DGUV V3 oder spanische Prüfung?

Die DGUV Vorschrift 3 ist eine deutsche Unfallverhütungsvorschrift. Am spanischen Standort gelten daneben selbstverständlich die spanischen gesetzlichen und technischen Anforderungen. Eine DGUV-V3-Prüfung ersetzt daher nicht automatisch eine möglicherweise erforderliche spanische Prüfung oder behördliche Abnahme. Welche Prüfungen und Nachweise in Ihrem konkreten Fall erforderlich sind, hängt unter anderem von Art der Anlage, Betreiber, Nutzung und Auftrag ab – das kläre ich gemeinsam mit Ihnen.

Ihr nächster Schritt

Ob einzelne Betriebsmittel, eine komplette elektrische Anlage oder ein technisch anspruchsvolles Projekt: Sprechen Sie mich an. Wir klären gemeinsam Prüfungsumfang, Standort und erforderliche Dokumentation.

Deutsch · Englisch · Spanisch